Grunden under Rigshospitalet er gammel mose.
Her lå blegedammene.
Her gik blegemændene og fugtede deres lærreder i det lave vand -
- for at lægge til blegning.
Fordampningen indhyllede stedet i en permanent tåge.
Senere byggedes Rigshospitalet her, -
- og blegemændene blev skiftet ud med læger og forskere -
- og landets bedste hjerner og mest fuldendte teknologi.
Som kronen på værket kaldte man stedet for RIGET.
Nu skulle livet defineres, -
- uvidenhed og overtro skulle aldrig mere ryste videnskaben.
Måske er det blevet for meget med hovmodet -
- og den konsekvente fornægtelse af det åndelige, -
- for det er som om kulden og fugten er vendt tilbage.
Små tegn på træthed er begyndt at vise sig -
- i de ellers så solide og moderne bygninger.
Ingen levende ved det endnu, -
- men porten til Riget er begyndt at åbne sig på ny.
Krog, er der kommet nogen ind ude fra ambulancen?
Det aner jeg ikke.
Det er sgu mærkeligt.
Se selv.
Hej, dér er du jo.
Ja, det var godt, ikke?
Synes du også det er mærkeligt?
Hun ligger derinde. Det er noget af jeres.
- Godaften. - Godaften.
Jørgen Krogshøj, jeg er neurokirurg.
Jeg hedder Sigrid Drusse. Er De en dygtig læge?
Det er ikke så galt. Der er vrøvl med hånden?
Det snurrer og stikker i den, -
- og jeg skal jo bruge den når jeg pendulerer.
Stikkende fornemmelse.
- Nå Drusse, så er du her igen. - Ja, det er noget med armen.
Jeg skal op på neurokirurgisk. Det er svært at komme ind dér.
- Hils min søn når han møder. - Det skal jeg nok.
- Dav. - Dav.
Der var nogen der græd.
De har hørt noget fra børneafdelingen.
Nej, det var som om nogen sad oven på elevatoren.
- Er det neurokirurgisk afdeling? - Ja.
Det er meget svært at komme ind her.
Den lille pige har givet sig til kende for den gamle dame.
- Hvor skete det? - I elevatoren.
- Elevatoren?! - Ja ...
Mit navn er Helmer, overlæge Helmer.
Den flise skal ordnes straks.
Ellers sker der en ulykke. Må jeg tale med Deres chef?
Chefen er der ikke lige nu.
Jeg tror ikke overlæge Helmer kommer.
Overlæge Helmer er under stort arbejdspres for tiden.
Da overlæge Helmer ikke har en neurologisk lidelse -
- er hans tilstand uden relevans for vores morgenkonference.
Jeg har indlagt en fru Drusse med en let parese i højre arm.
Jeg vil foreslå CT-skanning.
Okay.
Du ved godt at kun overlægen kan bestille en CT-skanning.
Skal hospitalet gå helt i stå -
- bare fordi overlæge Helmer har valgt at sove over sig?
Jaså! Og hvornår behager Deres chef at indfinde sig?
Jeg hørte noget om et vandrør der var gået i morges.
Vandet løber ud under parkeringspladsen.
Undskyld, er det ikke dig der leder søvnlaboratoriet?
- Interesserer det dig? - Det kan man godt sige.
Hvor er morgenkonferencen?
Vi troede ikke De kom, så jeg mente ...
Mente!
Når professor Moesgaard har privatklinik gælder følgende:
Morgenkonferencen begynder når jeg kommer -
- og slutter når jeg går.
Angående i nat, er der nyindlagte?
Døren!
Nyindlagte?
Jeg har indlagt en fru Drusse med parese i højre hånd og arm.
Hun er ...
Hvad fanden er hun?
Hun er sendt til CT-skanning.
Hvad sagde De?
Fru Drusse er sendt til CT-skanning.
CT-skanning? Aha!
Der er én person her på hospitalet -
- som er bemyndiget til at bestille CT-skanning.
I al ydmyghed, det er overlægen.
Jeg mente bare ...
Mente!
Kender De ikke ordet budget-ansvar?
Skal jeg stave det?
B - u - d ...
Rigmor!
Hvor dybt kan man ydmyge et menneske -
- i dette forbandede land? Kan du svare på det, Rigmor?
Afbestil straks den CT-skanning.
Det kan ikke lade sig gøre.
Hun er allerede i skanneren.
Mor!
- Det kan du ikke gøre. - Dav, Bulder.
Du lovede ikke at gøre det. Hospitalet er min arbejdsplads.
Ja, men denne gang er jeg virkelig syg.
Portør, hjælp lige med at lægge patienten til rette.
Forsigtig med patienten.
Gå så væk.
- Vi kører ind. - Ja tak.
Goddag, Helmer.
Det er godt at du er her.
Einar, der er sket noget meget alvorligt.
Reservelæge Krogshøj har bestilt en CT-skanning.
Sygdom er en sørgelig ting men vi må vænne os til -
- at vi er på et hospital, hvor svært det end kan forekomme.
Du ved jo hvilken velsignelse en CT-skanning kan være.
Men kan en reservelæge træffe beslutning om at bruge den?
Det kan kun overlægen.
Jeg kræver at det her får faglige konsekvenser.
Tag det nu roligt.
Krogshøj er måske ikke verdens bedste læge, -
- men han er god at have.
En reservelæge -
- som træffer beslutning om CT-skanning, det er jo latterligt.
Du har ikke været her så længe.
Jeg tror ikke man skal anlægge tjenestemandssager.
Jeg holder meget af Krogshøj, og det kommer du nok også til.
Sæt dig ned, så skal du se.
Hvad siger du til dette logo -
- for vores nye samarbejdsplan "Operation Morgenluft"?
Vi skal åbne for nye ideer, -
- både hvad forholdet til de ansatte og patienterne angår.
Solen symboliserer alt det.
Operation Morgenluft?
- Kan du lide det? - Nej.
Er det ikke en god idé med nogle klistermærker?
Jo ... måske ... Det er jo dig der er chef.
Du ved godt hvorfor Helmer er her?
Der er ikke ét hospital i Sverige der vil ansætte ham.
En forsker på hans afdeling opnåede nogle fede resultater.
Dem publicerede Helmer som om det var hans egne.
Det er nok et rygte.
Nej, Moesgaard læste hans artikel i "Lancet" -
- og ville gerne have ham på afdelingen.
Moesgaard hverken ser eller hører noget.
- Pæn kittel. - Præcis som din.
Den klæder dig bedre. Skal du noget i aften?
Jeg har nogle ting jeg skal have læst.
Det er ikke sundt med al den forskning.
Eller det er måske personligt. Føler du dig frastødt?
Du har altid travlt når jeg spørger dig.
Og hvor har reservelægen tænkt sig at forsvinde hen?
Jeg skulle hjem i seng.
Fatter man beslutning om CT-skanning -
- bør man også fatte beslutning om at komme til røntgen-konferencen.
Nu vil vi rense dette rum -
- og alle os der er her for de levendes larm.
Er der ånder til stede?
Hvis der er ånder til stede, så giv jer til kende.
Vi kan få en CT-skanning af fru Drusse med.
Tilgiv en lille, uvidende mand -
- inden vi går videre, for jeg er så nysgerrig.
Hvad koster en CT-skanning?
Den er vel ret billig, ikke?
Den er temmelig dyr.
Jaså, temmelig dyr! Og hvor meget er det?
10.000 kr.
10.000! En ren foræring her under den økonomiske krise.
Skal vi se om noget er blevet hængende på pladen?
Nej, det tænkte jeg nok.
Ikke engang en fluelort.
Her har vi ... hr. reservelæge, -
- en illustration af hjernen på en simulant.
Til at klæbe ind i den lille huskebog.
Der er nogen ...
Han søger én i denne cirkel.
Hvor ligger hun?
Han er nær nu ...
... lille ...
... håret ...
... primitiv.
Hvad er det her?
"Vær venlig ikke at forstyrre. Tak på de astrales vegne."
En lille, ækel mand.
Undskyld, mine damer.
Ansvaret er helt mit.
Sygeplejerske!
Er dét denne Drusse?
Her har vi et billede af knoppen på den dame.
Der er noget gråt der skvulper derinde -
- som mindre kyndige ville kalde en hjerne.
Jeg forstår at damen er den åndelige leder -
- for disse terminale damer.
Det bør hun ikke være, for hun er en stakkels tåbe -
- som spiller syg, for at få opmærksomhed når hun er patient.
Indlagt 25 gange!
25 gange på dette hospital.
En simulant. Fy for satan!
Det er rigtigt, jeg har været meget på hospital, men jeg er syg.
De er syg?
De er syg!
Patienten udtaler: Min arm føles kraftesløs og sitrende.
Citat ... fra Lærebog i Neurologi, -
- fås på biblioteket og i alle børnehaver.
Armen føles kraftesløs og sitrende ... og så videre.
Næste gang De vil simulere Dem ind her på min afdeling, -
- så vil jeg være forbandet taknemlig -
- hvis De ikke citerer ordret fra denne Lærebog i Neurologi.
Sygeplejerske, vær venlig at udskrive denne ... patient.
Idiot!
Hvem fanden var det?
Professor Moesgaards søn som studerer medicin.
Doktor Moesgaard vil gerne have at han går med her på afdelingen.
Hej, Camilla.
Tak, Mogge.
En rose ...!
- Du skulle ikke købe blomster. - Har du tænkt over det?
Jeg er for gammel til dig. Find dig en pige på Panum.
Det er dig jeg elsker.
Jeg skal ikke rende rundt med en medicinstuderende.
- Vi Moesgaard'er giver ikke op. - Det bliver du nødt til.
- Det sårer mig, det du siger. - Gør det?
- Ja, måske gør jeg noget. - Hvad?
Tager mig af dage, det har man hørt om før.
- Mon ...? - Er det dit sidste ord?
Og gå så, jeg skal arbejde.
Stig, du kan godt være lidt brysk en gang imellem, -
- men ved du, hvorfor jeg elsker dig?
Vil du gerne vide det?
Jeg elsker dig fordi du er et stort menneske.
Alle de andre ... de er så små.
Hvornår flytter du dine ting hen til mig?
Jeg må jo først komme lidt i orden.
Min lille August Strindberg, du har i hvert fald hans krøller.
Lad mit hår være.
Stig, vi trænger til ferie, Haiti, dér vil jeg gerne hen.
Ja, ring og bestil bord.
Mener du Haiti?
Hvad fanden skal vi dér?
Historien, voodoo'en og natur-helbredelsen.
Undskyld, hvad sagde du?
Ikke noget.
Jo, du havde det på tungen, sig det nu, sig det, sig det.
Natur-helbredelse.
Det er ikke meget jeg beder dig respektere.
Men visse ord beder jeg dig undgå.
Men hvis mit selskab ikke betyder noget ...
Jeg mente jo bare ...
Natur-helbredelse! Og du er læge, videnskabsmand.
Vask din mund med sulfa.
Du er en hidsigprop.
Læs denne bog, så får du et nuanceret billede af Haiti.
Her skal ikke læses noget! Astrale eksistenser! Helvede!
Måske har overlægen ret i at jeg er en gammel tosse.
Sig mig, Bulder, er jeg en mislykket mor?
Nej, nej ... Du kan jo så mange ting.
Måske er du lidt tosset en gang imellem, men ...
... jeg holder så meget af dig.
Du er en god dreng, Bulder.
Jeg kan køre dig hjem.
Nej, jeg hopper på linje 10, men det var sødt af dig.
Hvor tog I dem her?
Mor, hvor stod stolene?
Hallo?
Det er vagthavende, er der noget galt?
Næ, jeg kom til at trykke, og så stoppede den.
- Tryk på etagen, så kører den. - Tak.
Goddag ... Jeg er bange for at jeg er blevet dårlig igen.
Du dér ... kom.
Er du angst?
Næ.
Ville du bryde dig om at jeg rørte ved dig, fx i ansigtet?
Nej tak.
Du der, -
- stil dig tæt hen ved ham.
Tættere.
Tættere, tættere.
Det kan jeg ikke lide.
Kan ikke lide? Tror du de herrer på bordene kan lide at ligge der?
Tror du de kan lide at vi skærer i dem?
Det ved jeg ikke.
Jeg siger ... berøringsangst, -
- angst for at komme for tæt på andre ... er angst for at dø.
Hvorfor det?
Fordi det er angsten for ...
... fællesskabet.
Hver gang I rykker ind på sædet i bussen -
- for ikke at røre ved den der sidder ved siden af, -
- hver gang I viger tilbage for at stikke fingrene i en sygdom, -
- så er det angsten for fællesskabet.
For det store fællesskab.
Dem vi arbejder med hernede har accepteret deres plads -
- i fællesskabet.
Et lig kræver jo ingenting.
Et lig yder med sit storsind sin krop til vores videnskab.
Vi har fået en lov som kræver -
- at vi skal bede om de efterladtes samtykke.
Denne lovgivning kan vanskeliggøre arbejdet, -
- men hvis henvendelsen foretages åbent og sagligt -
- kan ingen argumentere mod det fornuftige i en sektion.
De levendes lov kræver at vi spørger først.
De dødes lov er at yde.
Det maner til respekt.
Og ... så skærer vi for.
Hej. Vi er oppe fra neurokirurgisk.
- Patienten er på toilettet. - Nu skal jeg se.
Fru Drusse, er De blevet dårlig?
Næ, der er bare noget mærkeligt med min vandladning.
Jeg hedder Judith, jeg er fra neurokirurgisk.
Jeg tror vi skal sætte Dem ned.
Da jeg skulle bruge mit buskort, så kunne jeg ikke føle hånden.
Der er måske noget galt alligevel?
Jeg bliver nødt til at undersøge Dem med nåle.
- Kan De mærke det her? - Nej.
Ja, den er lidt kold.
- Han ligner dig. - Synes du?
På en prik.
Det gør han faktisk.
Har du intet forstået, knægt?
Den døde har ikke noget imod at yde lidt underholdning.
Den der ikke kan tage patologien alvorligt -
- kan ikke tage livet alvorligt.
Det er ved at blive aften, og pigen er igen i elevatoren.
Snart er hun der, og snart er hun ikke.
Jo ... det gentager sig bare ...
... hele tiden.
Det er uhyggeligt.
Ja, det er ... Det er uhyggeligt.
Jeg kan godt selv køre op.
Lille barn dog ...
... lille barn dog.
Nu er jeg hos dig igen.
Jeg er kommet for at hjælpe dig.
Hvad er det der sker?
Lille barn ...
... lille barn dog.
Det er barnagtigt. Barnagtigt og tåbeligt.
Det er de vigtigste læger på hospitalet der sidder i logen.
Du finder ikke finere selskab. Moesgaard tror virkelig på dig.
Selv fra små folks skuldre kan man se langt.
"Morgenluft" og "Rigets Sønner", skulle det være landets ypperste?
De støtter jo hinanden ... i logen.
Tænk hvis Mona-operationen blev til en sag.
Jeg vil ikke høre et ord mere om Mona.
Hvorfor børster du hele tiden? Har jeg skæl? Taber jeg håret?
Lad mig være.
Hav det godt, lille ven.
Altså, læger og patienter i samme elevator, det er pinligt.
Det har vi indset i Lund.
Lægerne har egen elevator, og ingen finder det underligt.
Jeg har lånt det af en portør.
- Goddag. - Goddag.
Må man gå lidt rundt i aften? Benene fejler jo ikke noget.
Nu må vi se.
Hvad skal det betyde?
Er De komplet idiot?
Hold op med det der, hvad er det for manerer?
Undskyld, jeg troede De skulle introduceres til logen i aften.
Det angår ikke Dem, Krogshøj.
De skal passe på næsen.
I '86 kom dr. Lindemann slemt til skade med den.
Det ritual er ikke ufarligt.
Måske er det ikke så slemt alligevel.
Ærede oldermand, elskede brødre, en ælling er kommet hjem.
Salut, mine brødre!
Hej, Krog, tak for flasken.
Ælling, løft din vinge.
Sig efter mig:
Jeg sværger evig troskab mod Rigets Sønner, mine ærede brødre.
Jeg sværger evig troskab til Rigets Sønner, mine ærede brødre.
Og erklærer i et og alt at deres ve og vel -
- og deres allerhøjeste love kommer for mig før alt andet.
Og erklærer i et og alt at deres vel og ve -
- og deres allerhøjeste love for mig kommer før alt andet.
Jeg sværger lydighed mod de konkrete videnskaber -
- og fjendskab mod det okkulte i alle afskygninger.
Jeg sværger lydighed til de konkrete videnskaber -
- og fjendskab mod det okkulte i alle dets afskygninger.
Og nu ritualet!
Det var synd. Det er ikke sket siden '86.
Der er hun igen.
Drusse, simulanten.
Hvad er det for en idiot der har indlagt hende igen?
Det har jeg. Judith har undersøgt hende.
Observation i en uges tid, det er vel rimeligt nok.
Du er jo professor og ved hvad der er rimeligt.
Hvis du er lappet færdig, så kom med tilbage til brødrene.
Der er ikke flere ritualer.
Det er jeg glad for.
Støt patienten, skal vi prøve det?
Med al respekt, i Sverige prøver vi at være civiliserede -
- og koncentrere fest-aktiviteter omkring seriøse, traditionelle ting.
Ja, krebs og den slags.
Åh, kan du huske den operation du lavede på Mona et eller andet?
Hun fik nogle mén.
Og så? Den slags ting sker når man roder i folks hoveder.
Det ved jeg da. Men jeg havde en samtale med hendes mor.
Jeg er bange for at hun vil klage.
Jeg lovede at du ville kigge op og snakke med hende.
Nu?
Ja, hun sidder hos sin datter i nat.
Charmér hende lidt, vi har ikke tid til klager.
Operation Morgenluft, komme hinanden mere ved.
- Bulder! - Mor!
Sidder du og pimper? Hvorfor går du ikke hjem?
- Det samme siger jeg til dig. - Der var nogen der kaldte.
- Mor! - Nej, ikke som du tror.
Der var én der græd inde i elevatoren.
Jeg tror det var en lille pige, -
- og jeg måtte sørge for at blive indlagt igen.
Måske har jeg fået kontakt!
Et helt liv har man forsøgt at få kontakt med ånderne.
Og så får jeg kontakt i en elevator.
Er det ikke spændende? Har I oplevet noget mistænkeligt?
- Ja, jeg har ... - Nej!
Bulder, vi må ind i den elevatorskakt.
Nej, mor!
Jeg havde ikke tænkt at du skulle hjælpe mig.
Jeg gør det ikke.
Jeg er stadig skuffet over balladen i maj '68.
Hvad var det for en ballade i maj '68 ... Ungdomsoprøret?
Jeg flyttede hjemmefra, jeg var sgu da 28 år, mor.
Du havde aldrig sagt at du ikke var tilfreds.
Jeg flyttede hjem igen en uge senere.
- Hvordan har Deres mor det? - Hun ... er død for længe siden.
Det må være dejligt for Dem.
Hvad så hvis der ikke er noget i den elevatorskakt?
Ja, så ... lover jeg at lægge mystikken på hylden.
- Helt og holdent? Ingen seancer? - Når det betyder så meget for dig.
Vagtcentralen.
Hvad er det for en tjeneste jeg skylder dig?
Camilla har vagt nu.
Du skal bare give hende posen og hilse fra mig.
Sig at jeg er ked af det, men det må være sådan.
Hvad ævler du om?
For fanden, giv hende posen.
Hej, Christian.
Den her er fra Mogge. Han siger han er ked af det.
Jeg vil ikke have noget fra Mogge.
Det må du selv om. Han bad mig give dig posen.
Nå.
Du kan sige til Mogge at han kan hente sin gave igen.
Der er et eller andet han ikke har forstået.
- Nu har hun fået den. - Åbnede hun den?
- Næ. - Hvorfor ikke?
Det ved jeg ikke. Må jeg gå hjem og sove nu?
Jeg har snakket med dr. Krogshøj om at gå med her på laboratoriet.
Operationer kan jeg ikke klare.
Han mente at det her var et sted for mig.
Hvis du skal være læge skal du med til operationer.
Det ved jeg godt. Bare ikke i dag.
Okay ... du kan hænge din frakke derovre.
Tak.
Godaften.
Mit navn er dr. Helmer.
Jeg forstår ikke svensk.
Jeg er dr. Helmer.
Prøv en gang til.
Sådan, det var godt.
Hold det, synk.
Sådan ...
Damen forstår ikke min accent. Vil De oversætte?
Hvis jeg kan.
Jeg er den læge der opererede Deres barn.
Dette er den læge som har opereret Mona.
- Det ved jeg godt. - Det ved hun godt.
Tak, jeg forstår hvad damen siger.
Kom så, sidste gang.
Det var godt, skat.
Lille Mona.
Hvordan har Mona det?
Hvordan hun har det?
Kan De ikke se det? Hun bliver aldrig god igen.
Der er noget De må forstå -
- angående den operation Deres datter har været igennem.
Der er noget De må forstå om den operation.
Jeg har snakket med en læge.
Hvilken læge?
Den slags ting må ikke ske. De har taget hende fra mig.
Hun måtte hellere være død.
Undskyld.
Nej, lille skat.
Rør mig ikke!
Jeg klager ... uanset om De siger De er ked af at De har lavet en fejl.
De anklager mig for at have begået fejl?
Her står nu patientens mor og anklager mig, overlæge Helmer, -
- for at begå fejl!
Det er jo ærekrænkende, selv i dette forbandede land.
Jeg har åbnet kranier før.
Den dér snottede unge er faktisk ikke den første.
Når det er trist, så græder børnene.
Når det er sørgeligt, så græder de voksne.
Men hvordan er det når huset græder selv?
Hvad laver den gamle dame?
Hun vil ind til den lille pige.
Er hun ikke bange?
Nej, ikke mere.
Græder huset?
Huset har grædt længe.
Kalla den änglamarken eller himlajorden om du vill ...
Tak, I svenske vagttårne.
Med plutonium tvinger vi dansken i knæ.
Her Danmark, udskidt af kalk og vand, -
- og dér Sverige, hugget i granit.
Fanden tage jer, -
- I satans danskere!
Hun skrabede med neglene på taget af elevatoren -
- for at komme ind til mig.
Væk, for satan!
Vandet har undermineret hele lortet.
Kære seere!
Tillad mig at sige Dem tak for at have været med på Riget.
Vi har startet forsigtigt op, så alle skulle kunne være med.
Fra næste episode sker der meget mere, -
- for der er noget helt galt, og der er en fremmed der kalder.
Hvor ofte har nogen kaldt på Dem, og hvor ofte rakte de hånden frem?
Tit, sjældent eller måske aldrig?
I dette program befinder vi os i fantasiens begrænsede rige.
Vi kan aldrig nærme os den virkelighed Herren skaber.
Selv den mest opfindsomme kunstner er en myre mod ham.
Mit navn er Lars von Trier, og jeg ønsker Dem en god aften.
Skulle De drages af Riget igen og vil bruge tid sammen med os, -
- så vær vel beredt på at tage det gode med det onde.